德国留学常见问题:申请条件与流程1

德国留学常见问题:申请条件与流程1

信息发布时间:2016 - 06 - 27
分享到:

中国学生申请德国大学的具体入学资格有哪些?

小学至高中学习十二年,并通过高考的中国申请人有如下进入德国大学学习的机会:

• 德国大学直接入学资格:

1. 重点大学(国家211 工程院校)四年制本科或五年制本科,至少修满一个学期;

2. 国家承认的普通大学四年制本科或五年制本科,至少修满三个学期。

 

• 完成一年的预科课程并通过预科的结业考试即“大学入学资格鉴定考试”

(Feststellungsprüfung)取得德国大学入学资格:

1. 国家承认的普通大学四年制本科或五年制本科,修满一个或两个学期;

2. 三年制高等专科学校(即“大专”)毕业后。

 

小学至高中学习十一年,并通过高考的中国申请人有如下进入德国大学学习的机会:

• 德国大学直接入学资格:

1. 重点大学(国家211 工程院校)四年制本科或五年制本科,至少修满三个学期;

2. 国家承认的普通大学四年制本科或五年制本科,至少修满五个学期。

 

• 完成一年的预科课程并通过预科的结业考试即“大学入学资格鉴定考试”

(Feststellungsprüfung)取得德国大学入学资格:

1. 重点大学(国家211 工程院校)四年制本科或五年制本科,未修满三个学期;

2. 国家承认的普通大学四年制本科或五年制本科,未修满五个学期。

 

所有满足学历要求者通常都要通过德国使馆文化处留德人员审核部(APS)的审核才可以向德国大学递交申请。(中国留学生申请赴德留学资格示意图详见22 页)

 

德国大学是否承认中国的“二年制大专”学历?

中国二年制大专学历不被德国大学所承认,三年制大专承认,但需要在德国读预科,通过预科的“大学入学资格鉴定考试”后可在德国读学士学位。

 

德国大学是否承认中国的广播电视大学或其他成人高等教育的学历?

中国的广播电视大学或其他成人、职业高等教育学历一般不被德国大学所承认。具有中国教育部认可的自考或者成人教育本科学位的学生也具备申请德国大学资格,但这类的学生相较于普通高校的毕业生来说在申请上不具备优势。

中国高中毕业生是否可以申请读德国大学?DSD中学的毕业生呢?

一般来说,未考入大学的高中毕业生不具备申请德国大学(包括大学预科)的资格,将无法通过留德审核部的审核。大量事实表明,赴德留学规范而稳妥的途径还是应首先考入中国一所正规大学的本科或三年制大专,达到要求后再提出申请。否则,通过其他途径到德国后可能会遇到各种令人烦恼且难以解决的问题。

 

但是,外语中学毕业的学生如果取得德语语言证明(DSD)一级证书,即DSD I,或者二级证书,即DSD II,并通过全国普通高考后达到211 工程院校的录取分数线,则分别具有德国预科申请资格,或者德国高校直接入学资格。

DSD 考试参照欧洲共同语言参考标准(GeR)分为两个级别:针对中级水平学员B1 语言水平考试(即DSD 一级考试)以及针对高级水平学员的B2 和C1 语言水平考试(即DSD二级考试)。DSD 一级考试在每年的3 月份举行;DSD 二级考试则在12 月,参加DSD 二级考试的一般都是高三的学生。DSD 一级和二级的考试时间都由德国国外教育司(ZfA)在全世界范围内统一制订。

 

根据和德国文教部长联席会议(KMK)签订的相关协议,这些学校的毕业生可以直接申请德国大学或者去德国读预科。目前,在中国总共有47 所DSD 学校开设了德语作为第一外语或者作为第二外语的相关课程,这些学校由德国国外学校教育司(ZfA)负责,分别从属于各自国家的教育系统,并设有由德国文教部长联席会议提供的德语教学课程。

全部DSD 学校的名单请见:weltkarte.pasch-net.de

 

申请德国大学前提:

• DSD II + 高考211(即高考成绩达到211 工程院校分数线)

申请去德国读预科前提:

• DSD I + 高考211

申请大学和预科须递交的材料请见:www.daad.org.cn/PASCH

 

国际中学的毕业生是否可以申请德国大学?

获得由国际文凭组织(IBO)颁发的IB文凭的高中毕业生,在满足了一定条件的前提下可获得德国大学的入学资格。具体信息请见DAAD中国官网:www.daad.org.cn – 选择“在德国留学” – “提供给IB国际学校毕业生的相关信息”。

其他外国中学毕业文凭(例如A-Level等)的持有者是否具备以及如何取得德国大学的入学资格,可通过德国外国教育事务中心(ZAB)建立的数据库“anabin”进行查询。查询方法如下:打开网站www.anabin.de (德语版) – 选择“Schulabschlüsse mit Hochschulzugang”(具有大学入学资格的高中文凭) – 选择“Suchen”(查找),在选项栏里选择相应的国家,之后选择自己取得的中学毕业文凭类型,就可以看到关于德国大学入学资格的具体信息。

 

准备申请德国大学首先应做些什么?

首先应确定自己的专业。申请者可通过网页(www.daad.de/deutschland 或 www.study-in.de)了解高校及专业情况,具体要做的是:翻译公证学历材料,并申请审核。此项工作至少半年,推荐提前一年进行,以便有充分的时间做必要的准备。

 

如何规划在中国或者在德国参加德语考试的时间安排?

方式1:在中国参加德语考试

方式2:在德国参加德语考试


请介绍一下申请综合大学(Uni)的一般步骤

一般可分为4 个步骤:

1. 翻译公证学历材料

2. 申请审核(详见本手册第60-63问)

3. 申请大学:审核通过后,一次无遗漏地寄出全部申请材料,包括填好的申请表、全套学历材料的公证件以及留德审核部的审核证书一份。

注意各校对不同专业的具体要求和申请截止日期可能不同,所以在投递材料前请详细阅读大学招生网站。

4. 申请签证:申请签证一般需要4 至8 周时间。

德国大学没有统一的入学申请表,很多德国大学共用一种入学申请表,但也有个别大学针对自己的特点,提供单独的入学申请表,所以请在德国大学的网站上下载大学自己的入学申请表。

 

请介绍一下申请应用科学大学(FH)的一般步骤和应注意的问题

一般步骤与申请综合大学一致,应注意的是:

1. 必要的话,需写信(德语或英语)同校方联系,作简单的自我介绍(包括学历);索要专业介绍、申请入学须知和该校自制的“入学申请表”;了解“入学资格审核处”的通信方式。

2. 按照校方的要求将个人申请材料(包括审核部的审核证书和实习证明)寄出。在此过程中应有计划地安排各项工作,做到有条不紊。尤其应注意学校提到的专业方面的特殊要求,以便早做准备。

有一些专业如工程、设计等在申请时会要求提交有效的实习证明,这一点务必尽早向学校了解清楚,及时准备和安排,否则将会措手不及。如果没有做过专业实习,可以向多所FH 咨询,看是否有的学校允许到校后,利用假期在德国实习来弥补。

 

德国大学的录取标准是什么?

德国大学实行自主招生,不设统一的分数线。一般来说,德国大学录取主要看以下三个方面:

1. 大学期间的平均分

2. 申请人的外语水平(德语或者英语)

3. 看申请人是否是211 工程大学毕业的学生,相同条件下,优先考虑211 工程大学的学生。

 

“大学预科”是什么性质的教育机构?

外国学生凡学历未能达到直接入学条件者必须先申请读预科,以取得申请大学入学资格。“外国留学生大学预科”(Studienkolleg für ausländische Studierende),顾名思义,是德国大学为不能申请直接入学的非欧盟国家的外国留学生开设的专业补习班。大学预科的学生是作为该大学的学生注册的,可享受相关待遇。

学生经过一年的学习,通过“外国留学生大学入学资格鉴定考试”(Prüfung für die Feststellung der Eignung ausländischer Studienbewerber für die Aufnahme eines Studiums an Hochschulen,简称Feststellungsprüfung)取得“大学入学资格”(Hochschulzugangsberechtigung)。

 

如果申请者认为自己在德语和专业方面有把握通过大学“入学资格鉴定考试”,经学校同意,也可以不读预科,而直接申请参加此项考试。大学入学资格鉴定考试第一次考试未能通过,还允许在半年或一年后重考一次,但这是最后一次机会。若最后还是不能通过大学预科资格鉴定考试,将会失去继续注册的资格,从而也就不能再享受大学生待遇。

 

中国学生申请读大学预科要求什么条件?

可概括为三条:

1. 中国正规大学四年制本科读满一个学期或两个学期(十一年高中毕业生须相应增加一年),或三年制大专院校毕业,成绩优良。

2. 有良好的德语能力,相当于欧洲共同语言参考标准B1 水平(400-600 学时),所申请的预科要求的具体德语水平需直接再向预科咨询。

3. 通过预科入学考试。

未考入大学的高中毕业生不符合申请预科的要求。

 

怎样申请大学预科?

一般情况下,申请德国大学的预科,需先申请一所德国高校,由德国高校将申请人推荐到与其合作的预科,之后,申请人须在入学申请表相应处表明意愿,即表示提出了申请。综合大学与应用科学大学分别有各自的预科或几所大学共有一所预科,申请者向所希望就读的综合大学或应用科学大学提出申请即可。

 

进入大学预科必须通过一项考试(Aufnahmeprüfung),主要目的是测试申请者能否用德语听懂所学的课程,有时还要加试数学等科目。未能通过时,可报名参加为此项考试做准备的预备班(Vorkurs),但学习位置有限。预科入学考试通常允许考两次。

 

此外,目前有越来越多的私立预科招生,通过这些私立预科也可以进入德国大学学习,但需要在申请前询问清楚,可以申请哪些大学。这些私立预科的申请无须通过大学,可直接向私立预科申请。有关德国大学预科的信息可在以下网页中获得:www.studienkollegs.de

 

大学预科如何分班?学习哪些课程?

根据专业方向设有不同种类的学习班,学习内容因学科不同也有所不同。在综合大学(Uni)和应用科学大学(FH)之间也存在某些差异。

 

综合大学(Uni)预科班必修课:

T-Kurs (技术、数学和理科,不含生物学):德语、数学、物理学/ 化学、信息学。

M-Kurs (医学、生物学):德语、生物、化学、物理、数学、信息学。

W-Kurs(经济学、社会科学):德语、数学、国民经济学、企业经济/ 管理学或英语、历史

/ 地理/ 社会课、信息学。

G-Kurs (文科、艺术、德国语言文学):德语、历史、德国文学/ 有的专业为英语、社会/ 地理课。

S-Kurs (语言类,不含德语):德语、第二外语、历史或社会/ 地理课或德国文学。

 

应用科学大学(FH)预科班必修课:

Kurs TI (技术和工程类):德语、数学、自然科学、技术制图或信息学。

Kurs WW (经济类):德语、数学、国民经济学和企业管理学、信息技术和信息学、英语。

Kurs GD (设计、艺术类):德语、数学、设计、物理、电脑支持设计。

Kurs SW (社会科学类):德语、数学、社会科学(教育学/ 心理学、社会学、法学)、信息技术和信息学、英语。

Kurs DÜ (翻译类):德语、第二外语(英语或法语,一般只设提高班)、第三外语(英语、法语或西班牙语)。

 

申请大学预科学习还须注意什么问题?

一般来说学生只能申请与自己在国内所学专业相符的预科课程。个别情况下也有转换专业的可能,须根据学生的具体情况向相关预科咨询。学生在通过了有关学科方向的“大学入学鉴定考试”后只能取得读该学科方向的专业资格,通常不允许改学其他学科方向的专业,比如读的是语言类的预科班,就不允许申请经济学或企业经济/ 管理学专业。