德语学习想记住德语单词,首先了解德语单词

德语学习想记住德语单词,首先了解德语单词

信息发布时间:2018 - 05 - 14
分享到:

想必,很多学习德语的同学们都困扰于德语单词的背诵,不仅要记住词性,还要记住单复数形式,是否有什么窍门呢?德语学习想记住德语单词,首先了解德语单词,下面,就让我们来了解一下德语单词的构词法:

什么是构词学:

构词学(德语:Morphologie,又称Morphematik)。

即语言学中,研究对象为单词和词素、研究方向为单词的构成及构词规律的一个组成板块。

在构词学当中,最大的研究对象是词(德语:Wort),最小的研究对象是词素(德语:Morphem),即组成单词的一个个小元素。

一个词素有它自身的含义或语法意义,但是词素并不是一个单词,也不能单独出现。

同样地,词素也不等同于音节,因为词素本身带有语义,而音节所标注的只有发音,并没有语义,例如单词“Kinder”,意为“Kind(孩子)”的复数,它的词素组成为基本词素{Kind}和带有语法功能的屈折词素,即表示复数的{-er},而它的音节划分为Kin-der,“Kin”和“der”本身并没有语义上的实际意义。

词素分类:

1

本身带有语义、有内容、在构词时通常作为词语核心的词素,被称为基本词素(德语:Basismorphem,缩写BM),例如名词“Schönheit(美)”中的{schön},它本身的意义为美丽的、好看的”。

2

能够和基本词素组成新词、且只能与一个或多个基本词素组合出现的词素被称作构词词素(德语:Wortbildungsmorphem,缩写WM),它本身并不是单词,但通常也有固定的含义。

例如上文中的基本词素{schön},当它后方加上名词化的构词词素{-heit}之后,便成了名词“Schönheit”,意为美、美丽,而当它后方加上表示“…样的人”的名词化构词词素{-ling}之后,便成了名词“Schönling”,即“美人”。

因为其位置的关系,构词词素也可以被称作前/后缀,即Affix(前缀)和Suffix(后缀)。

3

只能与一个基本词素组合出现、且本身无法构成新词、只能表达单词的语法性质的词素,被称为屈折词素(德语:Flexionsmorphem,缩写FM),例如“Bananen”,即名词“香蕉”的复数,它的原形是“Banane”,其基本词素是{Banane},而它后面的{-n}则表示了它是复数形式,{-n}无法脱离{Banane}单独存在,也没有具体的语义。

在德语的单词构成中,词素是最小的带有语义的构成元素。有些词素可以独自组成一个词,例如上文中提到过的“Schönheit”中的基本词素{schön},它本身也可以组成一个形容词,意为美丽的。

一般来说,在德语中,由词素组成的词并没有明显的长短规定,它可以很短如“schön”,也可以很长,如“Freundlichkeiten”(友谊),这种由多个词素组成、可以进行拆分的词语成分在德语的构词分析中被称作词素结构(德语:Morphemkonstruktion,缩写MK)。

例如“Freundlichkeiten”的拆解公式:

MK{Freundlichkeiten} = BM {Freund} + WM {-lich} + WM {-keit} + FM {-en}

了解完以上内容,是不是对你的德语单词学习更有帮助一些呢?