艾瑞德语培训学校:身体部位常用德语词汇 - 青岛艾瑞语言培训学校-德语学习培训班-德语培训学校机构-德语暑假寒假班-艾瑞集团

艾瑞德语培训学校:身体部位常用德语词汇

信息发布时间:2018 - 11 - 05
分享到:

     在德语学习中有一个很重要但却不易掌握的部分,那就是惯用语(谚语)的使用。在德语中,惯用语有其独特之处。今天艾瑞德语培训的老师就和大家一起get有关身体部分的德语惯用语!

1【Arm】胳膊

jn.A in die Arme nehmen / jn. umarmen 拥抱

jn. auf den Arm nehmen 和某人开玩笑

jn. unter die Arme greifen 助某人一臂之力


2【Auge】眼睛

jm. die Tränen kommen 热泪盈眶

Auge um Auge, Zahn um Zahn 以眼还眼,以牙还牙

ganz Auge und Ohr sein 密切注意

unter vier Augen 两人私下

aus den Augen verlieren 与某人失去联系


3【Bein】腿

jn. auf die Beine bringen 使某人恢复健康

wieder auf die Beine kommen 恢复健康

etw. geht jm. durch Mark und Bein 使某人无法忍受

auf eigenen Beinen stehen 自立


4【Gesicht】脸

über das ganze Gesicht strahlen 喜形于色,脸上发光

etw. ins Gesicht sehen 直面某事

jm. ein schiefes/saueres Gesicht machen 愁眉苦脸,扫兴


5【Haar】头发

ein Haar in der Suppe finden 鸡蛋里挑骨头

etw. an den Haaren herbeiziehen 牵强附会的举例

jm. sträuben sich die Haare 毛骨悚然


6【Mund】嘴巴

den Mund halten 闭嘴

einen großen Mund haben 吹牛


7【Nase】鼻子

von D. die Nase voll haben 非常讨厌…,不想和…扯上关系

jm. eine lange Nase machen 嘲笑

die Nase hoch tragen 自以为是


8【Ohr】耳朵

jn. übers Ohr hauen 使某人上当

ganz Ohr sein 全神贯注听


9【Schulter】肩膀

jm. die kalte Schulter zeigen 对某人冷淡

mit den Schultern zucken 耸肩

     小伙伴们,这么多有关身体部位的谚语你get了吗?想要真正内化知识,还要认真学习词汇,勤查词典,关注重点词条,做好笔记,在平日多学多用哦!


小艾是你学习德语路上的小帮手~